livre égyptienne en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 埃及磅
埃及镑
- livre: 音标:[livr] 动词变位提示:livre是livrer的变位形式...
- égyptienne: 音标:[eʒ ipsjεn] 专业辞典 adj.f 【印】埃及体[一种黑体拉丁字母]...
- égyptienne: 音标:[eʒ ipsjεn]专业辞典adj.f【印】埃及体[一种黑体拉丁字母 ......
- architecture égyptienne antique: 古埃及建筑...
- cuisine égyptienne: 埃及饮食...
- culture égyptienne: 埃及文化...
- diaspora égyptienne: 海外埃及人...
- dynastie égyptienne: 古埃及王朝...
- fraction égyptienne: 古埃及分数...
- grammaire égyptienne: 埃及语法...
- iie dynastie égyptienne: 埃及第二王朝...
- iiie dynastie égyptienne: 埃及第三王朝...
- ire dynastie égyptienne: 埃及第一王朝...
- ive dynastie égyptienne: 埃及第四王朝...
- ixe dynastie égyptienne: 埃及第九王朝...
Phrases
- Cette décision visait à aider la livre égyptienne et stimuler les dépôts de monnaie locale.
这是为了支持埃及镑和促进当地货币存款。 - La dévaluation de la livre égyptienne en janvier 2003 a entraîné une forte baisse du volume total des importations égyptiennes pour l ' année.
2003年1月,埃及镑贬值导致该年埃及进口总值大幅下降。 - La dépréciation rapide de la livre égyptienne a cessé en juin, sa valeur s ' étant stabilisée à 7,0 contre 1 dollar des États-Unis.
埃及镑在6月停止了迅速贬值,货币价值稳定在大约1美元比7.0埃及镑。 - Le niveau dangereusement bas des réserves en devises suscite des inquiétudes quant à la capacité de la Banque centrale de maintenir la stabilité de la livre égyptienne.
埃及外汇储备已低到危险程度,这使人担心埃及中央银行将无法保持埃及镑的稳定。 - Hors de la sous-région du CCG, la livre égyptienne s ' est appréciée de 4 %, et le dinar iraquien de 9 % par rapport au dollar des États-Unis.
在海湾合作委员会次区域外,埃及镑对美元升值4%,伊拉克第纳尔对美元升值9%。 - Sur les 28 monnaies africaines qui se sont appréciées, seule la livre égyptienne a connu une hausse de plus de 5 %, grâce à d ' importantes entrées de devises étrangères.
升值的28种非洲货币之中,只有埃及镑升值幅度超过5%,原因是外汇大量流入。 - D ' importants capitaux ont quitté l ' Égypte au cours des 12 derniers mois, ce qui a forcé la Banque centrale à vendre des réserves de devises pour éviter l ' effondrement de la livre égyptienne.
在过去12个月,大量资本流出埃及,迫使埃及中央银行出售外汇储备以防止埃及镑崩溃。 - En l ' espace de trois mois à compter de décembre 2012, la livre égyptienne a perdu 8 % de sa valeur, le dollar des États-Unis s ' échangeant à 6,8 livres en mars 2013.
自2012年12月以来的三个月期间,埃及镑贬值了8%,跌至2013年3月的6.8埃及镑兑换1美元。 - Compte tenu des pressions à la baisse qui s ' exercent sur la livre égyptienne, la Banque centrale devrait de nouveau augmenter ses taux d ' intérêt en 2012, ce qui pourrait avoir des effets négatifs sur la croissance économique.
在埃及镑压力下降情况下,预期埃及中央银行在2012年将进一步提升利率,这对经济增长可能有不利影响。 - Une dépréciation graduelle de la livre égyptienne devrait se poursuivre en 2013, mais la clef d ' un règlement méthodique de la crise actuelle de la balance des paiements en Égypte réside fondamentalement dans l ' éventualité d ' une réforme des finances publiques.
预计埃及镑在2013年将继续逐渐贬值,但埃及目前的国际收支危机是否能得到有序解决关键在于财政改革的前景如何。
- Plus d'exemples: 1 2